Included in all of your script endeavors for CSI
there seems to be an element within the stories
where Grissom is confronted with his feelings for Sara.
What about their dynamic intrigues you?
What is your perception of Grissom¡Çs feelings for Sara?
-mystery
¤¢¤Ê¤¿¤¬CSI¤Ç½ñ¤¯µÓËܤˤϡ¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÎÃæ¤Ë¡¢
¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤¬¼«Ê¬¤Î¥µ¥é¤Ø¤Îµ¤»ý¤Á¤È¸þ¤¹ç¤¦¤È¤¤¤¦Í×ÁǤ¬
´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢Èà¤é¤Î´Ø·¸¤Î¤É¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¤«¡©
¤Þ¤¿¡¢¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤Î¥µ¥é¤Ø¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Î¹Í¤¨¤Ï¡©
I think Grissom¡Çs yearning for Sara is real
- but the job, and his self-doubts always get in the way.
Most crimes are committed between people
who already have a close relationship.
It¡Çs would be impossible to spend every day
investigating those relationships and
not think about your own.
I try to depict this obliquely, rather than head-on,
which I think is more interesting and involving
for the viewer.
For instance, in Swap Meet, on the bench
in the hallway at LVPD, Grissom brings Sara a cup of tea.
That he knows she drinks tea says something.
The brief conversation that follows is at the same time
highly professional and confessionally intimate:
they wonder if the husband and wife
they've just interrogated are truly happy.
The next step would be for Grissom and Sara
to talk about their own ideas of love and happiness
- but Grissom¡Çs phone rings. Once again, work intrudes.
I suspect it always will¡Ä but you never know.
¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤Î¥µ¥é¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏËÜʪ¤À¤È»×¤¦¡£
¡ÊRambo¤µ¤ó¤Ï¡¢yearning¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀÚ˾¡¢¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¸ÀÍդΤ褦¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ë
¤Ç¤â¡¢»Å»ö¤ä¡¢Èà¤Î¼«¸ÊÉÔ¿®¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¤¤Ä¤â¼ÙËâ¤ò
¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¿¤¯¤ÎÈȺá¤Ï¡¢¿Æ¤·¤¤´ÖÊÁ¤Î¿ÍƱ»Î¤Î´Ö¤Çµ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¿Í´Ö´Ø·¸¤òÁܺº¤¹¤ë»þ¡¢¼«Ê¬¤Î»ö¤â¹Í¤¨¤º¤Ë
¤¤¤ë¤Î¤Ï̵Íý¤À¤è¤Í¡£
Ëͤϡ¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿»ö¤ò¡¢¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÉÁ¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤Þ¤¿¤½¤ÎÊý¤¬»ëݼԤˤÏ
ÌÌÇò¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢¡ÖÙÝÇˤê¡×¡ÊSwap Meet¡Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢LVPD¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ËºÂ¤ë
¥µ¥é¤Ë¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤¬¡Ê¹È¡ËÃã¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤è¤Í¡£
¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤¬¡¢¥µ¥é¤Ï¹ÈÃã¤ò°û¤à¤ÈÃΤäƤ¤¤ë»ö¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â¡¢
²¿¤«¤ò¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¡£
¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯Ã»¤¤²ñÏä⡢»Å»ö¤Î»ö¤ò¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Æ±»þ¤Ë¡¢
²¿¤«¤òÂǤÁÌÀ¤±¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡Êconfessionally¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤Ï
Àµ³Î¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿ä¬¤ÇÌõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë¡¢
¤È¤Æ¤â¿ÆÌ©¤À¡£
Æó¿Í¤Ï¡¢¤¿¤Ã¤¿º£¿ÒÌä¤ò¤·¤¿É×ÉØ¤ÏËÜÅö¤Ë¹¬¤»¤Ê¤Î¤«¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¼¡¤ËÍè¤ë¤Î¤Ï¡¢Æó¿Í¤¬¹Í¤¨¤ë°¦¤ä¹¬¤»¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦
¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤ÎÅÅÏä¬ÌĤäƤ·¤Þ¤¦¡£
¤³¤³¤Ç¤â¡¢»Å»ö¤¬¼ÙËâ¤ò¤¹¤ë¤ï¤±¤À¡£
¿ʬ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤¤Ã¤È¤³¤¦¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤±¤É -
¤Ç¤â¡¢Ã¯¤Ë¤â¤½¤ì¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Í¡£
¡Ê¥½¡¼¥¹¤Ï
¤³¤Á¤é¡£Ìõʸ̵ÃÇžºÜ¤ªÃǤꡣ´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ì¤Ð¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë
¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤È¥µ¥é¤Î´Ø·¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¥µ¥é¤Î¦¤«¤é¤Î¤ß
¸ì¤é¤ì¤ë»ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¡¢¤È¤â¤¹¤ë¤È¥µ¥é¤Î°ìÊýŪ¤Êµ¤»ý¤Á¡¢¤È
»×¤ï¤ì¤ë»ö¤â¿¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Rambo¤µ¤ó¤Ï"Butterflied"¤«¤é
°ì´Ó¤·¤Æ¡¢¥°¥ê¥Ã¥½¥à¢ª¥µ¥é¤Ø¤Îµ¤»ý¤Á¤ò°Õ¼±¤·¤ÆÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë
´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¿ÒÌä¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¡¢¤¢¤Î±ü¤µ¤ó¤Ë¡¢
"Everybody fantasizes about other people.
Even you, Mr. Grissom.
A neighbor, a friend ...
girl at the office."
¡Êï¤Ç¤â¡¢¿§¤ó¤Ê¿Í¤Î»ö¤òÁÛÁü¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¡£¥°¥ê¥Ã¥½¥à¤µ¤ó¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤À¤Ã¤Æ¡£¶á½ê¤Î¿Í¡¢Í§Ã£¡¦¡¦¡¦¿¦¾ì¤Î½÷À¡£¡Ë
¡¦¡¦¡¦¤È¸À¤ï¤»¤Æ¤Þ¤¹¤·¤Í¡£¡ÊRambo¤µ¤ó¤Î·¹¸þ¤«¤é¡¢¤³¤ÎÉôʬ¤Ï
Èब½ñ¤¤¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤ÈÁÛÁü¡£¡Ë
CSI¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¥É¥é¥Þ¤À¤È¡¢¿Í´Ö´Ø·¸¤ä
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¤Ê»ö¤òÀ¹¤ê¹þ¤à¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤±¤ì¤É¡¢Rambo¤µ¤ó¤ä
Sarah Goldfinger¤ÎµÓËܤϡ¢À©Ìó¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤òÉÁ¤³¤¦¤È
¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢Èà¤é¤Ï¡¢¡Ö¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò
ÉÁ¤
¤¿¤¤¡×¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È¾¡¼ê¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
* * *

¥°¥ì¥Ã¥°¡¢Æ¬¤¤¤¤¤Ï¤º¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥¹¥Ú¥ë´Ö°ã¤¨¤ë¤·¡£
Àµ³Î¤Ë¤Ï¡¢fountain¡¢¤Ç¤¹¤Í¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ç¤Ï¡¢fontene¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥×¥×¥×¡£

¤³¤Î¥·¡¼¥ó¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤¢¤ÎÂÀ¤Ã¤¿¤ª¤¸¤µ¤ó¤â¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¡Êcaps from
Black Glass¡Ë