Written by: Danny Cannon
Directed by: Danny Cannon

CSIは時々「まずネタありき」で、事件が後付なのかな、と
思わされる事が多いので（実際は違うのだとしても）、
この時点までカルト教団ネタが出てこなかったのが
意外と言えば意外かも。……、と、いう事で、今回は
カルト教団と悪い教祖がネタになっていますね。

これは、クレア・デュヴァルが終盤のみに割と贅沢に
使われている事と、グリッソムとキャスの「砂漠でお散歩」の
シーンが笑える、と、まぁそんな感じのエピソードでした。

冒頭グリッソムが星を眺めるシーンとか、上記の
お散歩シーンとか、明らかにグリッソムが前シーズンより
少し明るくなっているのはいいですね。

追記：

大事な事を忘れていた、このエピで初めてウォリックの
奥さんがお披露目されるんであった、しかもキスシーンつき。
（奥さんは、102「逆転無罪　逆転有罪」Fahrenheit 932に
出てきた人ですね。）
イヤー、Garyって本当にハンサムですね。
見とれてしまいました。
色気という点で言えばWPにはまだまだ及ばないんですけどね。
この結婚は無駄なストーリーラインだったと思うので、
もうどうでもええわ……いつ離婚させるのかなぁ〜

['05/10/15]

グリッソムの宗教観みたいなものは
S2-6"Alter Boys"（「冤罪 兄弟へのレクイエム」）で
多少窺い知ることが出来ました。
宗教が深く根付いている国の人と、日本人である私が
宗教・信仰に対して感じるものは当然異なるとは思うけれど、
でも、グリッソムの言葉には深く共感できるものがありました。

表題のエピソードでは、再度、グリッソムの考え方がとても
シンプルな言葉で語られるシーンがあり、とても心に残ったので
書き留めておきます。
「これぞグリッソムだなぁ」と思いました。
（そしてWPのセリフ回しがまた素晴らしいの一言。
番組が終わる前に是非エミーかGGを。）

↓（そのセリフだけ引用しています。ネタばれなし。）

I'm sure if there is something out there
looking down on us from somewhere else
in the universe...
they're wise enough to stay away from us.

【続きを隠す】

Story by: Sarah Goldfinger
Teleplay by: David Rambo and Naren Shankar
Directed by: Kenneth Fink

待ちに待ったS7です！
見る前からもう心臓がバクバクして大変でした、
嬉しくて。

さて……

オープニングクレジットに使われている
キャストの映像、模様替え。良かったです。
（Capsはこちらでどうぞ。)
で、何と、

Louise Lombard（ソフィア）がとうとうレギュラー入り！
オープニングクレジットにしっかり入っていました。





（caps→CSI-CAPS.COM）

ショックで数分エピソードに身が入らず。
そういう噂があると言っている人もいたけど、
まさか現実になるとは……。
例のアドには入れてもらってませんでしたが、
これから出てくるであろうプロモpicには
いるんだろうなぁ。
Paulが先に抜ける事があれば、その時はメイン刑事は
彼女になるんでしょうね。
もうレギュラーになったのだから、彼女メインの
エピが来ても文句が言えないなぁ……。
でも、それでなくてもキャストが多すぎる為に
個々のシーンが細切れになりすぎて散漫な印象に
なっているところにこれでは……。
救いは、彼女がもうCSIじゃ無いところだけど、それにしても、
まだグレッグやロビンス先生も描写していかなければ
ならないというのに、ここへ来てLLがキャスト入りとなると
彼女にも多少時間をかけなければならず
（今までもゲストのくせに時間をかけ過ぎでしたが）、
不安ですね。
今回も、グレッグより出番がかなり多かったです。
でも、ニック/ソフィアは歓迎ですけど（←すいません、
あの二人妙にケミストリーがあるのよ）。
今、私本当にキャスト全員とても好きで、愛着があるので、
出来ればソフィアも好きになりたいですね。
ゲストの時はニックと以外あまり誰ともケミストリーを
感じなかったので、そちらも徐々に育ってくれるといいです。

クレジットと言えばDavid Ramboさんが
co-producerになってました。
GSRを積極的にやってきてくれた彼が
プロデューサーになったのは嬉しいです。
GSRのファンベースが大きいことも良くご存知ですし。

ちょっと冒頭シルクの映像
（"KA"。シルクのオフィシャル英語ページでの
CSI紹介ページはこちら）やもう一つの現場の
ホテルの映像が長すぎて若干イライラしたけど、
それでもシルクの幻想的な感じを上手く出した映像は
良かったですね。

事件は結局二つとも殺人ではなく、事故と自殺。
（監視カメラに、争っているような映像があったけど
--そこで被害者はカバンを落とした--、
どうやら関係なかったみたいですね〜……、
事故だった方。
アレはmile high clubで盛り上がってたんですか。）
で、最後にもう一つの事件、謎のミニチュア殺人が！
これはどうなるのか楽しみですね〜。
なお、この事件は→（ネタばれ）シーズンを通して
描かれる連続殺人事件←となります。
番組的にグリッソム向きの事件で、
どういう展開か興味深いです。
今回はラボ人員はホッジスのみの登場で、
あとはキャストが働いているところを見られたので
良かったです。もうラボの人が何かを
調べているところを1分近くも見たくないので。
時間の無駄。
その分キャストに回して欲しいんですよ。
サラとウォリックのコンビが見られて
今回は特に良かったなぁ。
GaryもJorjaも、誰とでもケミストリーのある人ですが、
この二人は格別好きですね。
とか言ってSnickersも好きなんですけどね。(Sara/Nick）
ブラス警部も、623〜624の話が続いていましたね、
良かったです。ブラス警部たくさん見たいです。
tattooを入れるシーンがありましたね〜。

とりあえず、事件自体はそれほど特筆すべき物は
なかったですが（かなり思わせぶりではあったのだけど）、
キャラクター同士のやりとりが多くてそこは良かったです。

キャスとニックのダンスシーンはキュートでした。
John Mayerのファンの人も嬉しかったでしょうね。
そして……キャスが〜キャスが〜。
ニック、目を離しちゃダメじゃないの〜。
キャス、可哀想に……。
同じ女として、気の毒としかいいようがないですね。
映像とMargの表情、グリッソムと交互に映す手法など、
緊張感があって良かった、続きが楽しみです。
でも、Margの胸、何かの拍子に見えちゃうんじゃないかと
思って心配しました。

最後に、GSR……
もう、ありえないーーー！良すぎーーー！
グリッソムったら、素敵な恋人じゃないのぉ〜。
本当にサラが可愛くてしょうがないという感じが
良く出ていましたね。
これからも、ちょっとした視線や表情、セリフで
楽しませてくれると思います。
WPもJFもそういうの抜群に上手いですからね。
でも何かヤバイわよねぇ〜、WPの視線が色っぽくて
完全に大人向け。
veggie burgerかぁ〜昔はサラに肉を片付けろって
言って彼女を傷つけたモンでしたが……
あのグリッソムの視線とサラの嬉しそうな表情！
（気付けよ、ウォリック……二人ともはっきり言って
あれじゃあバレバレですけどね。
"Where is the love?"って、でも面白かったですけど。）
グリッソムのオフィスでのシーンも、
親密すぎてこっちが溶けてしまうかと思いましたよ。
"Bye"って……"Bye"って〜。
以前の彼ならこんな事言わなかったですよ。フフフ。
もう少しでキスしちゃうんじゃないかと思った。
ありえないんだけど、そんな雰囲気なんだもの。

G "Do you have any idea why he killed himself?"
S "Depression, maybe? You know, according to
my supervisor, we're not really in the business
of why, but...

（S 「誰かさんによれば私達の仕事は理由を
追求する事じゃないそうだけど、でも……」）

ここで、サラのポケベルが鳴っちゃうんですよ〜！！
うーん、この会話の続きが聞きたかった。
でも、この人達は後でお家でゆっくり語り合えますからね。

* * *

[余談] CSIが今回視聴率でGAにやられた事に関して

今シーズンからはもうGAは見ない予定だったのですが、
ライバル偵察って事でS3プレミアを結局見ました。
（S1、2は見たのですが、S3は見ないつもりだった。）
で、やっぱり、絶対にGAは途中で勢いを失うと思った。
（今シーズンか、来シーズンか、それは分からないけれど。
確かに上手いなぁと思うんですけどね、作りは。）
その点、CSIはシーズンという長い目で見れば、
勢いを盛り返すのではないでしょうか。
ホント来週が楽しみ。
GAに関しては細かい事は省きますが、とりあえず
内容は（比べるのもナンセンスではありますが）
CSIの方が面白かったですね。S7ですよ、大したもんです。
去年のプレミアよりかなり数字は落としましたが、
内容は数段上でしたね。
とりあえず、今回の事が製作側の刺激になって、
よりいいエピソードをと奮起してくれればOk。

更に余談ですが、カナダの局CTVでは、何とGAの
プレミアを放送するべき日時に2話目を放送と言う
大ミスを。当然ネットに出回り、多数のアメリカ人が
すでに2話目を見ているという結果になっているようです。

【続きを隠す】

（「あなたのキャラクターについて何か分かるんですか？」）

Jorja:
I think we're gonna learn that I'm fantastic in bed,
I hope

【続きを隠す】

*やっぱり、年齢的な事もあるし、第二の人生的な感じで
舞台に（そしてシカゴに）戻りたい、というのは彼の中で
必然でどうしようもないんだな、というのが分かりました。
先日紹介した舞台の他にも進行中の企画があるようですね。
気になるS8は……何となく、これを読んだ限りでは、
S7できっぱり降板と言うよりも、S8も数話出演するのかな、と
いう感じですね。もちろん想定内ですが。
ただ、クレジットは今のままなのか、Margがリードになって
スペシャルゲスト的扱いで出演するのか……気になるなぁ。

*かなりGSRについて語っていますが、ほぼシッパーの人達と
考え方や捉え方が一緒で、何だか嬉しくて夢みたいで
涙ぐんでしまいました。やっぱり、意識して演じてくれていると
はっきり分かるだけでも、感動しますし、（多分GSRについては
常に反対論や慎重論があっただろうに）ずっと彼がこれを
やりたくて、守ってきてくれたんであろう事も嬉しいです。
（WPがGSR支持者なのは広く知られていた事ですけどね）

And I think that’s what’s interesting to me,
and always has been, which is why I never wanted
the relationship to go away.
I wanted the, I think Jorja and I both wanted this thing,
we know we have chemistry and we know we can play off it
and we enjoy it.
It’s just like in any relationship,
if you run into somebody where that feels right for,
you don’t want to give it up,
so you do things to protect it.

（師弟関係の恋愛について語った後）
（そこが僕には常に興味深い点だったし、この関係を絶対に
終わらせたくなかったのもそれが理由だ。
僕もJorjaもこの事を望んでいたし、僕達にケミストリーが
あるのも分かっているし、上手くできる事も、楽しめる事も
分かっている。恋愛関係と一緒だよ--
もし、自分にふさわしい人にめぐり合ったら、絶対に
諦めないし、それを守ろうとするだろう。）

But she seems very persistent. She doesn’t give up.

And that’s what he loves about her.
She’s a bulldog. And he always saw that in her.
And he always knew that subconsciously
the only person who’d be able to give him
a second look is someone who’s not willing to take
the first look for granted.

（でも彼女は決して諦めませんでしたね。

だから彼は彼女を愛しているんだろうね。
彼女は強い女性だし、彼にはそれがいつも
分かっていたんだろう。
そして、彼は、無意識のうちに、
自分を深く理解してくれる人というのは、決して自分を
うわべだけでは判断しない人間だと分かっているんだろうね。）

（訳は管理人です。意訳していますし、すごく大雑把です。
ヘタクソですみません〜。ニュアンスは是非英語の方で
理解してくださいませ。）

……一部チラッと紹介してみましたが、これは本当に
一部を抜き出しただけなので、是非全部読んでみてくださいね。

【続きを隠す】

Story by: Josh Berman and Carol Mendelsohn
Teleplay by: Josh Berman
Directed by: Jeffrey Hunt

自宅階段で、主婦が頭から血を流して死亡。
事故か、他殺か？
冒頭、グリッソムが階段の下から上を見上げると
（効果で）光がヌワーッと。

キャス 「何考えてるのよ？」
グリス 「…ツェッペリン、"Stairway to Heaven"」

妙に面白くて笑ってしまいました。

602は全然面白くなかったのですが、これは
事件がなかなか興味深く、
「久々に実験、検証、科学で解明か？」という感じで
特に階段シーンは惹きつけられました。
「こうだったんじゃ？」「ああだったんじゃ？」という
感じは、やっぱりS3以降何となく薄れていたように
思うので。
でも、やっぱり途中から何だか失速した感じだったかなぁ。

G/Sの、被害者宅でのベッドルームシーンは
意味深で、当時盛り上がりましたねぇ〜。
「もう付き合っているんじゃない？」という
意見も結構多かったですね。
一瞬、「グリッソム、何でサラにそんな事言うの〜」と
思ったのもつかの間、妙な間と笑顔が、
何か今までと違うぞぉ、と。

バッフィーは面白かった！ニックのあのリアクションも
最高でした。

【続きを隠す】

::参考::

S6 プロモpics
1 2 3

S6 アド（雑誌、ビルボード等）
1 2
（この写真の元ネタはこれ）

S6開始時 TV Guide 特集
1. CSI:BACK ON THE SCENE（スキャン）
2. フォトシュート画像

* * *

Story by: Carol Mendelsohn and Naren Shankar
Teleplay by: Naren Shankar
Directed by: Richard J. Lewis

オープニングクレジットのCSIの文字が、緑から
白になった。これって今シーズンからだっけな？


S5で、チームの分割があり、最後はニックの生死に
関わる事件があり……なので、冒頭の、全CSIが並んで
スローモーションになるところでは泣きそうになりました。
やっぱりこうでなくっちゃね！

フィナーレでいきなり名前が出てきたウォリックの
彼女、ティナですが、ウォリックといきなり
結婚しちゃいました。キャスのショックは相当で、
Margの演技も良かったです。
このエピはキャスに共感しちゃいましたね。
結婚の話を避けて平静を装っていたキャスが、
ウォリックに言われて結局その事を話す事になった時のセリフ

Warrick...you know,
the thing that makes a fantasy great is
the possibility that it might come true.

には、特に共感しました。
但し、この結婚そのものはストーリー上失敗だったと
思います。C/Wを引き伸ばすためにやったんでしょうが
何も結婚させなくても良かったのに。いくらでも方法は
あったと思いますね。おかげで、ウォリックがバツイチキャラに
なってしまいます（もう離婚すると決め付けてますが）。

それから、ソフィアが刑事になって復活。
グリッソムはその事自体や、母親が元刑事で、
それで自分も刑事になった、という事を知っていて、
イコール、一緒に食事に行った時にその話を
したんだろうな、というのが分かります。
それにしても……CSIでは上手く扱えなくて、
でも降板もさせられない、という事で、
苦肉の策だったんであろう事は推測できるので
（実際はそうではなかったとしても、そう見える。）
何だかなぁと言う感じですね。

ニックは、屋外で作業中に、腕に虫が這い上がってきて、
一人こっそり怯えるシーンがあり、胸が痛みました。
この時点では、ニックが例の事件からどう立ち直っていくかを
描いてくれるかと思っていたのだけれど……。

それほど面白くない事件がたくさん、と言う点では
S5のプレミアに似ていますね。

それから、忘れてはいけない、↓の初登場！
グリッソムの「麦わら帽子」。
どうしちゃったんでしょうか、彼は。



（caps→beyond-imagination、CSI-CAPS.COM）

[9/20 追記]
こちらでお知らせしたTV Guideでの、WPによる麦わらの説明。

It's from an old friend that Grissom went to college with,
who works for the Smithsonian in Panama.
He sent it to him. So Grissom wears it when he's out
in the desert sun and it's hot.

どこまで本気か分かりませんが、一応背景があるんだって。

【続きを隠す】

えーと、出演するのは、Trinity Repertory Companyという
劇団の芝居、"Dublin Carol"(by Conor McPherson)です。
11/30〜来年1/7まで、5週間。詳細は、こちらやこちらなどで。

で、最近各CSIサイト、MLで、Trinity Repのartistic directorの
インタヴュー記事が紹介されていて、それでこのエントリーを
書こうと思ったんですよ。その中で、彼が、

but the great gift is that Billy Petersen and Amy Morton,
who is directing, were boyfriend and girlfriend
when I moved to Chicago.

と、言っているんですが、そうです、このお芝居の演出の
Amy Mortonさんは、元WPの彼女なんですね〜。
Steppenwolf Theatre Companyに関わっている人みたいです。
（Steppenwolfと言えばゲイリー・シニーズですね。
彼の経歴紹介はこちら、Amyさんはこちら。）
Amyさんは、WPが離婚した後付き合った人みたいで、しばらく
一緒に暮らしていたようです。YTDAWに7月ごろあったファンの方の
書き込みで初めて知って「おお、元彼女と仕事すんのか！」と
驚いた&感心しました。そこで紹介されている、Amyさんとの事を
語っているインタヴューはこちらです。

* * *

CSIの契約がS7までで、それを待たずして舞台をやる、というのは
色々なタイミングが上手く合って、という事もあるのでしょうが、
CSI側がWPを「少し解放してあげる」ように思いますね。
お互いの妥協案、と言うか。
（まぁWPもExecutive Producerですが。）
あと、S8続投への条件に、ここらへんの事が絡んでいるのか。
まぁ色々悪い癖で深読みしてしまいますが、ここは素直に
喜ばないとなぁ。CSIファンの人も続々チケットを買っている
みたいです。羨ましいです。すっごく見てみたいです。
（見た方のレポートや批評家のレビュー、それから写真など、
楽しみですね。）

尚、CSIは、1月放送の2話のみグリッソム不在になります。
（ソース、関連記事→1、2）
（もっと多いかと思ったんですけどね〜。2話くらいなら、
今に始まった事じゃないですね。）

[追記]
こちらのインサイド情報によると、several episodes
不在になる、との事で、2話以上の可能性もあります。
そうだよなぁ、2話で済むわけないよなぁ……。



【続きを隠す】

途中、アーチーで済むところでソフィアが出て来たり、
（まぁ色々事情があるのでしょう。）
（この時Louise Lombardはもうお腹が大きかったのかな。
何かお腹を隠しているような感じですよね。）
グレッグがサラにシャレにならないことをやって（枕）、
しかも仲良さそうなもんで、グリッソムがイヤそーな顔をしたり、
とかありますが、最初から最後までグリッソムとサラが捜査に
当たるというのは久々で、G/Sファンとしては非常に
見応えがあって好きなエピソードですね。
やっぱりこの二人はいいなぁとしみじみ思います。
もちろんグリッソムはキャサリンともレディ・ヘザーとも
ケミストリーはありますが、サラと並ぶと、もう自然に色々
読みとらずにはいられないほど、何と言うか二人の間に漂う
「信頼感」みたいなものが感じられるので。
今回は、「サラの過去の告白後」なので、見ている方も
感じ取れる親密度の度合いがまるで違うと言うか……。

今回は、サラが襲われると言う恐ろしい事件が起きます。
で、どうしてもこれを書かずには進まないので、
脚本の最初のドラフト（稿）の話を。
（知りたくない方の為に白字にしますので、反転で。）

→サラがアダムに尋問をする時、アダムがサラを
観察している感じでフラッシュ映像が挿入されますが、
そこは元々、アダムがサラをレイプしている映像が
盛り込まれていました（アダムの空想・妄想）。
で、後に、アダムがサラを襲うシーンでは、実際に
アダムはサラの首を傷つけ、血が流れる予定で、
グリッソムも、もっと動揺してガラスを割ろうとする
設定だったそう。

レイプの件に関しては、DVDのコメンタリーでも
語られていますが、RJL（脚本&監督）が、
「この番組のスタイルではなかったし、ちょっと
行き過ぎになっていただろう。でも、反対されなければ、
やっていたかも知れない。
実際に起きる事を映像にするわけではないから。」と
言っていました。何となく、「本当はやってみたかった」と
いう風に私には聞こえたかな。
でも、確かに、メイン女性キャラクターがレイプされる
（妄想でも）、しかもそれを映像にする（脚本を
読んだ方によれば結構どぎつい描写だったようなので）となると、
ネットワークでの放送はちょっときつかったかもしれないです。
でも、これがあって、後にサラが実際に襲われる、という
流れで見られれば、それはそれでそちらの方が良かった
気はしますね。で、実際に首から血が流れていれば、
それは言うまでもなく「蝶の亡霊」のデビー・マーリンの
再来なわけで、グリッソムにとっては悪夢以外の何物でもなく、
もっともっとエモーショナルなシーンになっていたでしょう。
ショッキングだったであろう事は間違いないけれど。

あと、グリッソムのリアクションね……
実際の放送はかなり抑えた物になりましたよね。
私は、確かスポイラーを積極的に読み出したのが
このエピソードからで、その時のG/Sファンの盛り上がりたるや、
すっごかったんです。結局、多くのG/Sファンの人が、
「グリッソムには、サラが大事だという事に気付くきっかけ、
行動を起こすきっかけ、目が覚めるきっかけが必要」だと
思っていて、
（だからFicでも、サラが事故に遭うだの、襲われるだの、
異様に多いですね。個人的にはあまり好きではないですけど。）
「このエピがまさにそれか！」という感じだったし、
プロモでもグリッソムの"Open the door"の部分が
かなりフィーチャーされて、それだけ見ると本当に
期待で胸が一杯になる感じだったんですよね。
なので、放送後は、このグリッソムの地味なリアクションに
賛否両論でしたね。あれでいいと言う人から、ハグくらいしろと
言う人まで、色々いたもんねぇ〜。
かく言う私も、冷静な分析はともかく、見終わった後
拍子抜けした一人ですけど。期待しすぎたんです。
何を期待していたのかと言われると、すっごく困りますけどね。
でも、何度も見ていると、これはこれでいいな、と思えてきて、
今はちょっとこれ以外ありえない感じはしますけど。
逆に、このシーズンのこのエピの時点で、グリッソムが
あれ以上の事をするとは思えないですもんね。
でも、まぁ確かにGSRを少し進展させるチャンスではあった、
のかなぁ……。←

（ソース：1 2 3 4 ←大体ここら辺です、程度です。）

（で、あと、TV.comにも載っているけれど、元々はこれが
Aストーリーで、Bも最初のドラフトにはあったそうで、
それはこの後523 「死体たちの運命」 "Iced"で見る事が出来ます。
このエピから無くなって良かったですね。）

でも、それよりやっぱり、襲われた後の二人の会話のシーンが
超・親密な感じで、そっちの方が好きです。
グリッソムの表情とか、Jorjaのセリフの言い方とか、
とってもいいです。
サラにとって、いかにグリッソムに例の事を言えたのが
大きな事だったのか、このシーンだけで良く分かるし、
あの事がサラにとって「前に進む」いいきっかけになったのは
明らかなので、嬉しいですね。
サラは、辛かっただろうに、気丈に最後までやり遂げました。
グリッソムにも、サラが強くなってきているのがはっきり
分かったでしょうね。で、気付いたらグレッグにサラを
取られてたりなんかしてね。

とにかく、全編GSR祭りなので、皆様それぞれ注目シーンが
あったのではないでしょうか。

* * *

S2-23の「哀しい宿命」（"The Hunger Artist"）で、
グリッソムが

All animals prefer symmetry in their mates.

（生き物というのは相手に（左右）対象を求める、みたいな感じ？）

とウンチクをたれるシーンがありましたけれど、
このエピのグリッソムとサラがねぇ、見事なまでに
すごいんですね。（グリッソムとサラがぴったりセットみたいに
なってる。）イヤ、ま、向こうのファンが
イチイチ指摘するから気付いただけですけど、
screencapsを見ていたら何だか笑っちゃうくらいなんで、
証拠にどうぞ。















最後に、おまけ。今回のstoryはSarah Goldfingerでした。
これもTV.comに載ってますね。本国放送当時話題になりました。


（caps→PureJorja）

【続きを隠す】

Kenneth Fink directed the episode
from a story by Sarah Goldfinger
and a teleplay by David Rambo and Naren Shankar

（こちらより。）

と、いう事で、原案はS.Goldfingerですね♪楽しみです。

【続きを隠す】